Scritti ragionati per contesti complessi
perché scrivere bene può essere la forma più semplice di autodeterminazione
TerzoTesto è un servizio di mediazione documentale rivolto a privati, professionisti e piccole realtà che si trovano ad affrontare situazioni delicate o potenzialmente critiche.
In molti casi, le persone non sono nelle condizioni - o non intendono - ricorrere subito
a un avvocato, a un intermediario o a un medico.
TerzoTesto fornisce testi su misura, efficaci, utilizzabili e pertinenti al contesto.
Ogni documento è costruito per rispondere a esigenze specifiche,
con l’obiettivo di chiarire, difendere, riordinare.
Avvalersi di un servizio di mediazione documentale significa favorire una consapevolezza crescente di sé, della propria storia e dei propri diritti.
Il servizio si articola in cinque aree principali ; ambiti diversi, ma con un denominatore comune:
ogni testo ha il compito di definire, contenere o prevenire una complessità.

Un testo chiaro può aiutarti a chiarire, chiudere, proteggerti trovare un’intesa.
Parlare può
confondere.
Scrivere bene può risolvere.

Scritture difensive
e contenzioso extragiudiziale
Rispondere con fermezza senza alimentare il conflitto: testi chiari e decisi per replicare a provocazioni, lettere aggressive o tensioni, evitando azioni legali.

Documenti sanitari narrativi
Per documentare il percorso clinico (cronistoria sanitaria), indispensabile per ottimizzare ogni percorso di cura, facilitare ricoveri o urgenze e supportare richieste a enti amministrativi e strutture sanitarie.



Scritture private “di confine”
Scritture gestionali
e amministrative
Scritti per cittadini stranieri
verso enti italiani
Per gestire e definire condizioni difficili tra persone legate da relazioni personali o professionali, senza coinvolgere intermediari istituzionali, se non previsto dalla legge.
Per comunicazioni precise a clienti, fornitori, banche o enti pubblici, utili a chiarire situazioni delicate, come contestare cartelle esattoriali o multe non dovute, senza dover necessariamente coinvolgere l’ufficio legale o il commercialista.
Per comunicare efficacemente in italiano anche se non è la tua lingua. Supporto nella redazione di testi chiari e corretti, destinati a enti pubblici, aziende o professionisti, utile per richieste di lavoro, contributi o altri servizi in Italia.