Ho scritto con l’intelligenza artificiale ma l’ente dice che non è corretto

Cittadinanza & Amministrazione

quando un testo generato con l’IA viene rifiutato e serve una richiesta scritta che funzioni davvero.

​

Quando nasce questo bisogno

• Hai usato l’intelligenza artificiale per scrivere una richiesta

• Hai adattato il testo al tuo caso

• Lo hai inviato a un ente o a una struttura

• Ti hanno risposto che non è corretto

• Oppure non ottieni alcuna risposta e la pratica resta ferma

Il problema emerge dopo l’invio, non prima.

Perché un testo IA può non funzionare

I testi generati con l’IA sono:

• corretti dal punto di vista formale

• scorrevoli e ben strutturati

• pensati per casi generici

Ma quando serve una richiesta amministrativa efficace,
la correttezza non basta.

Un testo può essere ben scritto e non adatto al contesto.

Perché rifarlo con l’IA spesso non risolve

Dopo il primo rifiuto si tende a:

• riscrivere il prompt

• modificare qualche frase

• aggiungere spiegazioni

Ma se il contesto è delicato o già bloccato,
un secondo tentativo automatico raramente sblocca la situazione.

Cosa serve davvero

Serve un testo che:

• ricostruisca i fatti in modo ordinato

• chiarisca l’obiettivo reale della richiesta

• tenga conto del destinatario concreto

• usi un linguaggio funzionale, non generico

• sia difficile da liquidare

Un documento costruito su quella situazione precisa,
non un testo “ben scritto” in astratto.

Cosa fa TerzoTesto

TerzoTesto lavora in mediazione documentale.

• prende in carico il caso specifico

• analizza il contesto e il tentativo fallito

• scrive un documento mirato e utilizzabile

• pensato per far avanzare la pratica, non per creare attrito

Quando ha senso intervenire

• quando un testo scritto con l’IA viene rifiutato

• quando non sai più cosa scrivere senza peggiorare

• quando serve uscire da un inceppo già creato

Se il testo generato non funziona,
puoi inviare la tua richiesta iniziale: è gratuita e non vincolante.