Scritti ragionati per contesti complessi
perché scrivere bene può essere la forma più semplice di autodeterminazione
Fac-simile non accettato: cosa scrivere quando ti dicono “non va bene così”
Cittadinanza & Amministrazione
quando un testo copiato o adattato non funziona e serve una richiesta scritta che regga.
Quando nasce questo bisogno
-
Hai usato un fac-simile o un modello trovato online
-
Lo hai adattato al tuo caso
-
Hai inviato il documento a un ente, un ufficio, una struttura
-
Ti hanno risposto che “non va bene così”
-
Oppure non rispondono affatto e la pratica resta ferma
Il problema emerge dopo il tentativo, non prima.
Perché rifare il fac-simile spesso peggiora la situazione
Un testo copiato o adattato male può:
-
non tenere conto del contesto specifico
-
essere troppo generico o fuori fuoco
-
usare parole che irrigidiscono l’altra parte
-
portare a ulteriori richieste o silenzi
Quando il primo tentativo è fallito, l’imprecisione costa tempo ed energie.
Cosa serve davvero in questi casi
Serve un testo che:
-
ricostruisca i fatti in modo ordinato
-
chiarisca l’obiettivo reale della richiesta
-
tenga conto del destinatario concreto
-
usi un tono fermo ma civile
-
sia difficile da liquidare o respingere
Non un modello standard.
Un documento costruito su quella situazione precisa.
Cosa fa TerzoTesto
TerzoTesto lavora in mediazione documentale.
-
prende in carico il caso specifico
-
analizza il contesto e il tentativo fallito
-
scrive un documento mirato e funzionale
-
pensato per sbloccare la pratica, non per creare scontro
Quando ha senso intervenire
-
quando un fac-simile è stato rifiutato
-
quando non sai più cosa scrivere senza peggiorare
-
quando serve uscire da un inceppo già creato
Se devi riscrivere dopo un rifiuto,
puoi inviare la tua richiesta iniziale: è gratuita e non vincolante.


