Il servizio supporta chi ha bisogno di scrivere a enti italiani senza conoscere la terminologia, le procedure o il funzionamento interno delle istituzioni. In Italia la burocrazia è complessa e i nomi degli enti spesso non sono rintracciabili facilmente: TerzoTesto si occupa di trasformare richieste, segnalazioni o domande in testi chiari, corretti e completi, pronti per essere inviati a strutture pubbliche o private.

! Il servizio non fornisce consulenza legale, amministrativa o sulle pratiche di immigrazione , né agisce come uffici pubblici o ministeri: ci occupiamo esclusivamente di redigere testi comprensibili e formalmente corretti. Non vengono trattate richieste di carattere turistico.

ESEMPI
➤ Richiesta di verifica dei contributi pensionistici a enti previdenziali.
➤ Domande a scuole o università per ottenere certificati o chiarimenti amministrativi.
➤ Comunicazioni a comuni, uffici pubblici per informazioni su servizi, iscrizioni o pratiche locali.
➤ Lettere per chiarire situazioni lavorative o contrattuali durante soggiorni temporanei in Italia
➤ Richieste a club sportivi o associazioni per iscrizioni, autorizzazioni o chiarimenti organizzativi.
➤ Richieste anagrafiche, come certificati di residenza, cambio di indirizzo, iscrizione all’anagrafe o informazioni su parenti italiani o residenti in Italia